Yes, once your app has been published you can:
The live preview function allows you to see all changes in real time view. After saving them, your app will be automatically updated - there's no need of publishing a new version to the stores.
Your icon and splash screen, however, cannot be edited. See the question below for more information: